حبنا اعظم من اي حب عرفه العالم
صباح الخير ,مدام لفين
صباح الخير ,داني
قد عرفه
- أين كنت؟ - ذهبت لشراء العلكه
نعم,حسنا. احضر الحقيبه احضر الحقيبه
بدلامن اضيع مالي هباء
علي السفر,بامكانهم ايقاف تلك الحرب
أليسون ,بامكاننا الحديث عن السياسه
بعد ان نحزم امتعاتنا بالسياره؟ - عندي شعور بالولاده
مارثي , هل تستطيع مساعده والدتك بنقل ادوات المطبخ؟
امي, انها عمليه عمليه علميه,حسنا؟
هيا انا مستعده لحزم الاشياء لنرحل
امي, ما فائدتي انا اذا وضعتي الاناء في المقعد الخلفي
- تفضل يا ابي - هيا,انا جاد بهذا الشأن
انا اريد مسجل الاسطوانات الخاص بي
تستطيعين العيش بدونه لمده اسبوعين
هذه الأمتعه اكثر من العام السابق
- توقف عن ذلك - انتي ايضا توقفي
- حسنا ,حسنا .انتما الاثنان توقفا - لقد قام بضرب!
كنوا جيدين لكم منكم الاخر
اليسون, تنحي بعيدا حتي يستطيع شقيق الجلوس
لما علي انا دائما التنحي بعيد؟
السياره مزدحمه للغايه
هذا هو اجمل شئ في كل ذلك,احبائي
الزحام جميل
- كفاكم شجار - هي التي بدات
لا يوجد هناك شئ يمكننا عمله هناك
لما علينا تكرار العاده الغبيه كل صيف؟
- اطفالي كفاكم ارجوكم - هذا سؤال جيد يا بيرل
لما علينا تكرار العاده الغبيه كل صيف؟
لاننا مضطرين
هل استطيع الحصول علي شطيرتي الان؟
داني,متبقي لنا ساعه و11دقيقه علي لافته التفاحه الحمراء
- هل انت منتبه لما اقوله؟ - أنها مجرد لافته يا ابي
Danny, Danny, bo-banny Banana, fanna, fo-fanny
Fee, fi, fo-manny Danny
Alison, Alison, bo-balison Banana, fanna, fo-falison
- غني ,غني - ابي
غني او سوف نصطدم ,اذا لم تغني سوف نصطدم
اجعل تركيزك علي الطريق
- هذا افضل - لنقوم بلعبه القذف
القذف لا ,نحن لا نلعب تلك اللعبه
انت لم تسمح لي بلعب تلك اللعبه
عندما تتزوج ستسطيع ان تلعب القذف,صحيح يا عزيزتي؟
لا احد غيري يستطيع ان يحبك مثلي
اعظم من اي حب قد عرفه العالم
امي ,الهيبيين
وهو حبي لكي
لديهم تصفيفات غريبه الاطوار
ابتعدي عني
اكبر من الكلمات
التي اغنيها
انا احيا بحبك
كل يوم يمر علي
اكثر مما من قبل
ضمني بيديك
حياتي ستكون ملكك
في صحوي نومي ضحكي حتي بكائي
وستظل دائما طويله
حتي زمن بعيد
للابد لن يكون له معني في حبنا
اهلا بكم في مزرعه د.فولجر
سيقام حلفه شواء في السادسه عند البحيره بمناسبه الرابع من يوليو
في السادسه بمناسبه الرابع من يوليو
لنري مدي سرعتك في توصيل تلك الاشياء
عندما تصل ضع هذا الوعاء بالطابق الاول
هيا اذهب سريعا هيا هيا هيا
ابي, ألم اخبرك نحن في غايه السرعه لوصلنا الي هنا؟
3ساعات و42 دقيقه سنحصل علي لحوم الابقار المحفوظه عند التفاحه الحمراء
ساعتين و23 دقيقه سنحصل علي السلامي والبيض عند التفاحه الحمراء
- هراء - ساعه و57دقيقه
تحصل علي السوسيس والمسترده والمخلل الملفوف
هراء
لا تكرر تلك الكلمه يا ابي انا اسف يا داني
فولجر,يا له من كاذب هل تصدق,ساعه و57 دقيقه؟
لا احد يستطيع الوصول في تلك المده صيف1969
لنذهب الي السباحه ,لنذهب الي السباحه
هل نسينا ان نجلب البصل؟ ابحثي في الحقيبه سواء أ&ب
لن اتشارك معه في نفس الغرفه
لن ترتدي هذا التي شيرت
ما الخطب في هذا التي شيرت؟ ولكن اريدك ان تغيريه قبل ان تخرجي
هذا البصل غير ناضج امي ,من حقي ان احصل علي بعض الخصوصيه
اين الزهريه الخشبيه الخاصه بي؟
لن اتشارك معه في نفس الغرفه ومع العابه
اليسون اعتقد ان جوان بايز سيسامحك علي هذا
كفي كفي انا ساشاركك الغرفه
- دانيال سوف تنام في المطبخ - لااا
لا تقل لي لا ,لا تضعي المزيد من الملح
دانيال ,اخرج من الغرفه لتغير شقيقتك ملابسها
غيري ملابسك ,اذهبي
لما كان علي الحضور الي هنا
انتباه للجميع رجل الايس كريم حضر
رجل الايس كريم حضر بجواركم
هل سيصبح شكلي كتلك عندما اكبر؟
لو كنت تشبيهيها لن اكون صديفتك
اهلا حبيبي يا الهي ,لماذا؟ شكرا
كم من السعرات الحرايه في ذلك؟
انتي رائعه الجمال يا بيرل ولكن تخفي جمالك بيدك
- أليسون - ماذا؟
اردتي مني ان اغير ,فغيرت ملابسي
انا اري حلاماتك يا اليسون اسكت
يجب ان تتأكدي ان تعودي في الميعاد من اجل الشواء,ايتها الشابه
انا لا اؤمن بمناسبه الرابع من يوليو هراءات وطنيه
هذه اخر فرصه سيتواجد ابيك معنا
سيعمل طوال الاسبوع
حسنا انه لم يكن خطئي ,انه مثل العبد لهذه المؤسسه
هل يمكن ولو لمره واحده ان تتنازلي عن معتقداتك ؟
من السهل ان تقولي ذللك لانكي لا تملكين شيئا
لا اصدق اصبح لدينا ابنه في سن المراهقه
لقد كبرنا لا لم نكبر,هي التي كبرت
كنت بعمرها عندما رزقت بها
انا لا اريد ان تنتهي حياتها مثلنا
و ما العيب فينا؟
مارتي
قد مضت عشر سنوات ولم نشعر بها
اهم قرار اتخذه كل اسبوع هو
هل اذهب الي أ&ب او والدبمز
قرار سهل ا&ب لان الاطعمه لديهم احسن
انا جاده فيما اقول
ان اعلم
انها تجعلك كمجنونه يا بيرل
لا تجعليها تمضيك هكذا
نعم
انتباه للجميع هناك اجتماع الساعه الثانيه في الكازينو
سيقام عرض للدراجات مشارك فيه بارني وشارلي
سيعرض في روابين بار
الساعه الثانيه
كيف يبدو لك اسبوعك؟
كما في المعتاد
هل حدث اي شئ جديد في المتجر؟
لا جديد في المتجر حدث ابدا
انه مجرد سؤال
كنت اتمني ان تمكث معنا مده اطول
انا اعلم ,انا اريد مثلك
لماذا لا تكلم سيد بشأن هذا الموضوع؟
ارجوكي,لا اريد ان اتكلم بهذا الشأن
اطلب منه بضعه ايام فقط
نيل اخذ اسبوع اجازه في اغسطس
نعم ,جيد
نيل ليس لديه رئيس مثل سيد
نيل ليس لديه طفلين ليطعمهم ,مفهوم؟
لديك ما يكفيك من المال؟
نعم انا بخير
زهريه والدتك الخشبيه
البطانيه الزرقاء المخططه الثقيله ,هل تتذكرها؟
اريد الوعاء الحافظ للحراره الكبير وليس ازرق اللون
اليسون تريد الشامبو الخاص بها
مع السلامه يا نيل
اراكي فيما بعد عزيزتي سنفتقدكم
مع السلامه يا مارتي لقد كتبتها لك
نيل ,كم الساعه لديك؟ 7:35
استعد, هيا مع السلامه يا ابي
مع السلامه يا عزيزتي ,اعطيني قبله
اتصل بي,حسنا؟ حسنا
سته نقاط
بربك يا بيرل. هل تتذكرين كيف كنتي
لم اكن كذلك ماذا؟ ألم تكوني مراهقه؟
لمده اسبوعين ..... شرق
انها المريجوانا يجب ان تحترسي منها
عاجلا ام اجلا سوف يدخنوا المرايجوانا في هذا السن
وما يشغل بالهم هو المضاجعه
ويريدون مضاجعه كل شيء تقع اعينهم عليه
حسنا هذا جيد ,اخضر
ومن المفترض ان اكون سعيده لذلك؟
بائع الملابس بالقرب من المباني
هيا بنا
بائع الملابس بالقرب من المباني
هذا الشئ يجعلك منتفخه الصدر؟
ليس هناك شئ يجعل الصدر يبدو منتفخا
اعطيني المقاس الاكبر
تفضلي مقاسك الاكبر
- مضحك جدا - يا الهي
انا اسفه
انها مجرد ملابس لاتهنمي لامرها
دعني اساعدك
لقد توليت الامر.تريدين شئ معين؟
لا اشكرك
انتظري يا ليليان.هذا ما اريده
من فضلك. هل لديك واحده اخري من تلك؟
لا يا سيدات انا اسف لا املك واحده اخري
هل ستظلين ممسكه بها حتي اخر اليوم؟
مدام,ما اسمك؟
سلمي
هل تريدين ان اخبرك رائي بصراحه؟ نعم
مع تلك العيون التي بلون البحر الاخضر
اظن ان تلك ستكون افضل من ذات الالوان الفاتحه بكثير
بعد اذنك, تفقديها
أرايتي؟
انظري.انظري لتلك
مع المخططه بالاخضر انتي ستكونين في غايه التألق
حسنا؟ نعم بالفعل
انها تجعلك متألقه
ساقول لكم من حيث كونكم لطفاء معي حول هذا
ساعتبر ما اخترتموه هديه مني لكم
اشكرك انت في غايه الرقه ايها الشاب
مرحب بك في اي وقت
اشكرك ولكني لا اريد هديه
وليكن هذه البلوزه لا يزيد ثمنها عن خمسه دولارات
موافق
هل تريد الشماعه؟ هل انتي في حاجه اليها؟
لا تفضل خذها
اتمني ان تكون اعجبتك
هذا اسلوب غريب لاداره العمل
هذا نوع من انواع الترويج للبيع ولكن لن يدوم للابد
معذره من فضلك لديك اللون الاحمر من هذه؟
الاحمر منها مقاس16 انا اري الاصفر منها يجعلك جميله
انا لست من هذا النوع من النساء
لا؟
اخبرني اي نوع انتي من النساء؟
ما رأيك باللون الاصفر من هذه؟
ماذا حدث للرجل الملابس الذي قبلك؟
لقد ترك العمل
لقد اشتريت الحافله واتبعت طريق عمله
كانت لديه تشكيلات عديده
اكانت لديه؟
كانت لديه بعض القطع المميزه في كل مرة
اكسسوارات ونظارات شمسيه
أهكذا؟
حسنا علي ايه حال اشكرك علي النصيحه
الضفادغ الصغيره
الضفادغ الصغيره اخضروا الي هنا الان السحالي كفاكم ضوضاء
هيا اسرعوا الي هنا لان
الضفادع الصغيره كنتم في غايه الادب احسنتم
داني ابعد تلك البنادق
جيفري هل يمكنك ابعاد تلك البنادق؟
داني لايمكنك جلب البنادق الي المخيم
اعذروني دقيقه واحده؟
من المفترض ان ترتدي الفتيات الارثوذكسيه الشعر المستعار؟
انه يشبه الشعر المستعار
مرحبا كيف حالك يا مييرا؟
هذا صديقي كارل كيف حالك؟
هل انت المستشار هنا؟ نعم كما هو الحال دائما
علي الذهاب سعيد بلقائك وانا ايضا
علي الذاهب انا ايضا اراكي فيما بعد حسنا
الفراشات حسنا الفراشات وقت العمل
هل يعرف احدكم تلك الفتاه الصغيره التي هناك؟
اليست والدتها بالمكان هنا؟
اي مجموعه لديك؟ انا لي مجموعه السنجاب
ما اسم منقذ البحر؟
اسفه كنت اريد معرفه اهذا مستعار ام لا؟
نحن لانقصد اهانتك بالمره
ليس من المفترض ان تعيبي علي غيرك
انا اسفه
هنا
حسنا
انه روس اسباستن (الظرابين(سناجب البيضاء في اسود
حسنا ايتها الظرابين لنرحل هيا
هيا بنا هيا بنا
ليس بصباح جيد ياكولونيل هناك راديو مخبئ هنا
هذا الراديو مخالف لاوامر الجيش التابع لامبراطوريه اليابانيه
هناك راديو في هذا الكوخ
ماذا؟
هذا ممل جدا
انا اطلب السؤلين عن ذلك تسليمه فورا
سأكرر السؤال عليك مره اخري اين تخبؤه؟
انا لاافهم ماذا تقصد سيدي؟ انا لا اعلم شئ عن اللاسلكي
انت تعلم
ستقام محاكمه عسكريه وتظهر الاسلكي الخاص بك
رالف ما مدي معرفتك بخصوص هذا؟ لا شئ
انا اشعر جمعينا يقوم بفس الشئ
وجميع الفتيات يقومن بعمل اشياء مختلفه
لذلك انا يجب ان اتوقف عن ذلك
هل جاء لكي شعور بان حياتك تحاصرك؟,رودا
نعم بالفعل حياتي تحاصرني
اتعلمين اتسال كيف يكون مظهري بالشعر الاحمر؟
لما حياتك تحاصرك؟
ماذا ماذا تعتقدين يا بيرل اصبح رائده فضائيه؟
ليس لديك اطفال, فبالتالي لديك المتسع من الحريه
هذا صحيح عندي متسع من الحريه لرؤيه اطفال من حولي
اتعلمين اقسم لكي في كل وقت اذهب الي بوبيز
وأأكل المخللات في حين منتظره مثلجاتي
يأتي نيل يسألني اذا كنت حاملا
اخبره,لمتي ستظل تللك الفكره مسيطره بعقلك العنيد؟
انا احب المخللات ,لو احضرتي الفائض لديك سألتهمه
لن تعيدي التجربه مره اخري؟ لا اعلم
ثم انا ونيل لن نكون قادرين
لنقوم برحلتنا السنويه لرفيرا
في بعض الاحيان اتخيل حياتي
لو لم انجب اليسون في سن مبكره
لا اعلم ,من الممكن ان تكون حياتي مختلفه عما هي حاليا
وفي بعض الاحيان اتمني ان اكون شخصا اخر غيري
يا للقرف
انتباه ايها المخيمون
هناك اجتماع في الكازينو مع د.فولجر بعد الانتهاء من الغذاء
انتباه ايها المخيمون التوجه الي الكازينو بعد الغذاء
هل انت مستعد للغذاء يا راعي البقر؟ بالطبع
من اين اتيت بتلك؟ ماذا؟
هذا العرق سوس من رجل الملابس
حبيبي الم اخبرك عن اخذ الحلوي من الغرباء؟
انه ليس بغريب انه رجل الملابس
أهو صديق العائله؟ يجب ان تكوني اكثر تحديدا
لاتكن متذاكي أهو صديق العائله الان؟
اذهب لغرفتك هذه هي غرفتي
طلبت منكي ان تراقبي شقيقك
وجعلتيه يأخذ الحلوي من اي شخص؟
لم يكن اي شخص انه رجل الملابس
حسنا انتما الاثنان فقط انتهوا غذاكما
لا يجب عليك اعطاء الحلوي للاطفال
مرحبا ماحالك؟ اي واحد منهم ابنك؟
احتفظ بعرق سوسك لنفسك فقط
لا ,احب ان اكون وفقا لما يمليه علي ضميري
انا لم اعني ايذاء احدا فقط.
انا اقلعت عن السجائر, تعلمين؟
لذلك احتاجك الي شئ يلهيني عن الحنين اليها
فهمت
لقد اخذت بنصيحتك ابتعت
الاكسسوارات والاشياء الاخري التي اخبرتني بها تم شراؤها بكثره
لقد حققت مكاسب كبيره اليوم انتي امراه ذكيه
حسنا هذا جيد انا خمنت
ان اي امراه ستشتري تلك الاشياء
وقد كان ابتعوها بالفعل, جيد
انا اشكرك كثيرا ولدي بعض القطع الجيده لك
انتظري لاعرضها اليك
لا لا انا لم اكن هنا لابتاع منك شئ
لالالا تفقدي هذه القطع صديق لي قد جلبهم
انها قطع جديده مختلفه اعرضها
جميل ,التدخلات اللونيه ليس سيئا بالمره
- لا احد سيشتري واحده منهم - بالعكس ,قد ابيع الكثير منها ان رأكي احد وانتي مرتديها
تريدي ان تجربي واحده؟ ما رايك؟
ربما البنفسجيه اللون
اي واحده؟ هذه
هذه؟ حسنا,ليس بسيئه هي الاخري انها جميله
تريدن رويتها عليك؟ ما الذي ستخسريه؟
حسنا
يا الهي
اشكرك
ما أسمك؟ بيرل
أتريدين بيره ؟ بيره؟لا,لا
أمناسبه لكي؟
زوجي سيكرها
هل تمزحين؟
سيحبها كثيرا انظري كم انت مثيره فيها
انظري.ارجعي للخلف قليلا
ارايتي؟انها تناسبك تماما انا اعني ذلك
احتفظي بها لمده يومين لو لم تعجبك استرجيعها
ولكن في حال اعجبتك ادفعي لي بعد ذلك
او لا تدفعي انا اعني انتي تقومين بخدمه لي لمجرد انك ترتديها
حسنا
انتظر لحظه.تعالي الي هنا
لايمكنك الذاهب الي الخارج بهذا الشئ
انتهيت؟ تفضلي
انا لا امازحك انها تناسبك تماما اشكرك
متي ستعود الي هنا مره اخري؟
انا اقصد ما هو جدول مواعيدك لو احببت ان ارد لك تلك
جدول مواعيدي ليس جدول مواعيد
ولكن ساخبرك بشئ
ساعطيك رقمي
انا اعيش بتلك البلده
اذن اتصلي بي وقتما شئتي
متفقين
باصبعك الخنصريه
انها بلوزه ذات التدخلات اللونيه
توفقي
كيف لاتحبون ذللك؟
انظروا جيش من الثكنات مع اثاث الحديقه
هذا غير مصدق
ذات مره ذهبت الي جروسسينجرز وكنت جالس علي بار
هذا هوالمكان الذي جلست فيه في بار جروسسينجرز
سيعطوك غرفه وصلت الي الغرفه لم اجد بها سقف
نديت علي احدي الموظفين وصرخت بوجهه لا يوجد سقف بالغرفه
قال لي لا تقلق الغرفه التي تعلوك من يتواجد فيها لا يتحرك كثيرا
اذن انا ادعوكم الان للصعود الي هنا للرقص
لانه دوري في الضحك
من اجل حبك
افعل اي شئ
من اجل حبك
من اجل قبلتك
تستطيع التوقف ولو لدقيقه من نظر اليها؟
لا اعلم
انها ابنتي
اذهب الي اي مكان
من اجل قبلتك
هذا يكفي. لنضف بعض الدفء والاثاره هنا
الجميع هيا
كنت افكر
نحن لا نقوم بأي تغير في حياتنا الحميمه؟
ماذا تقصدين؟ لا اعلم
كنت افكر ربما نستطيع,اعني
تجربه
حسنا
ليس علينا بذلك لا لا ,لا تشغل بالك
لا,ان كل شئ علي ما يرام
حياتنا الحميمه جيده جدا كما باسلوبنا القديم
نعم انت محق بالفعل فعلا؟
كنت افكر ان نضيف بعض المرح
ماذا يدور في بالك؟
لا اعلم لا اعلم
انا اسفه انا كنت افكر فقط لا,لا,لا
كل شئ علي ما يرام
مارتي
حسنا ايتها المراه الحسناء
هناك حشد ورائي لذا لا املك العديد من الوقت
الوصول الي السماء اخفض صوتك
تعالي الي هنا ستجرح نفسك
انا اعلم.انها معبئه سأضعهم جانبا
هل هذا مختلف كفايه بالنسبه لكي؟
كن حذر في قيادتك سأفعل
اراكم فيما بعد احتفظي بهذا من اجلي
اراك لا حقا يا راعي البقر مع السلامه يا ابي
مع السلامه تفضل يا حبيبي خذ سترتك معك
شكرا قد بامان لا تسرع
شكرا
اهلا ,اصعدي سأوصلك؟ ماذا؟
ادخلي سأوصلك لمنزلك
لا اشكرك انا بخير
انا ذاهب في نفس طريقك هيا اصعدي
حسنا لو انت متأكد من ذلك لن يكون هناك مشكله
ليس هناك مشكله ابتعدي عن المطر من اجل المسيح هيا اصعدي
تفضلي لكي تجففي نفسك اشكرك
انتي علي مايرام؟ نعم
لنذهب
تفضلي منشفه اخري
تبدو هذه الاشياء مؤلمه للغايه
ارهانك انه سيكون مجعد بشكل جيد
انتباه رجل المخبوزات بجواركم
رجل المخبوزات بجواركم
اذن؟
لا لا؟
دفعت لكي لكي تقولي لي لا؟ للاوراق لا تكذب
ربما يكون هناك شئ لم تستطعي تفسيره
سلمي,أيبدو لكي هذا كتذكره اجازه؟
ترتدين الذهاب لميامي؟ اذهبي اليها ولكن
بوبي
لحظه حبيبتي لقد انتهيت من التفسير
- هليمكنك الحضور الان؟ - حسنا
عودي لي غدا. سنسأل اوراق الشاي لا تلمسي هذا
انا اتيه عزيزتي
ما لامر؟
ما الامر؟
ماذا هناك صغيرتي؟
يا الهي
حظا سعيد
لما صفعتيني؟
انه تقليد
امي وجداتيقاموا بذلك سونيا ربما ترقد في سلام
لقد قامت بصفعي ايضا انه تقليد وعاده غبيه
انه الاغبي علي الاطلاق
انه صحيح تعلمين ماذا فعلت؟ لقد صفعتها هي الاخري
تبا
ماذا الذي يجري هنا؟ بيرل
مالامر؟ لدي خبر لكي
اليسون اصبحت اليوم امراه
كيف هو شعورك؟
اي نوع افضل؟
حسنا اتعلمين هذا نوع جيد
ما رايك بالسدادت القطنيه؟
لن تكون جيده كفايه اعتقد هذا افضل ابتعيه
مرحبا يا فتيات مرحبا
ما هذا؟
ماذا كان هذا؟ لا شئ
كيف حالك؟
الجميع انتبهوا
الشخص الذي اخذ شبشب الينورجلفند
فليعيده الي الاداره
انها لم تظهر منذ ساعه
حتي انها لم تأكل عشائها
اراهن ان المسكينه لديها تقلصات
انها المواعده الاولي لي
ماذا ؟
روس سيأخذني الي الملاهي
الملاهي
امي ,انها الليله الاكثر تميزا لدي حياتي
وانت ستفسديها
بالطبع لا انا قلقه عليك فقط
انا اقصد ربما لست موافقه علي ذلك
انا بخير
تبدين انثويه للغايه
أنظروا الي صغيرتي اصبحت امراه العالم امامك اصبح اكثر اشراقا
لا تخبري ابي ان جاءت لي دورتي الشهريه
مكالمه بعيده لاليسون كانتروتز
انه اباكي اصبحت امراه يا اليسون
حظ سعيد حبيبتي
ارجو ان يبارك الله
بزواج سعيد والعديد من الاطفال
في بعض الاحيان اليوم الي متي ستنتظر هنا؟
لحظه وسأكون معك يا بيل
يا الهي مارتي
لن استطيع المجئ اليكم في الجازه
الجميع يريدون اجهزتهم التليفزيونيه تعمل
حتي يستطيعول رؤيه الهبوط علي القمر سيد,انا معتمد عليك
يجب ان اري الرجل وهو يهبط علي القمر
سيد ,سيجعل المتجر مفتوح حتي يوم الاحد
هناك عطل في جميع الاسلاك
عزيزي نحن معتمدين عليك
انا اعلم حبيبتي انا اسف للغايه
انها القهوه
انسي دائما ان اضعهاضمن المجموعه
سافكر بك عندما اشاهد هذا
وانا ايضا سافكر بك
اريد مكالمته فسرانت غيابك لداني
اهلا يا راعي البقر ابي
لماذا لاتستطيع المجئ؟
داني لدي العديد من الاعمال انا اسف
هل ترعي امك بدلا مني؟ اريدك ان تاتي؟
مرحبا
مرحبا؟هل استطيع مكالمه الرجل الذي يبع الملابس؟
من المتحدث؟ بيرل
اهلا ما اخبارك يا بيرل؟
لست متأكده ان كنت تتذكرني من أنا؟
اتذكرك تماما
قولي لي؟هل البلوزه ذات التدخلات اعجبتك؟
اعجبته ,اليس كذلك؟ بالطبع
ماالامر؟ كنت أتسال
اتسأل ان كنت تخطط لمشاهده
الهبوط علي القمر
فولجر, انت ترهق نفسك
انها تحفه فنيه انها رائعه
اهلا حبيبتي
هل استطيع الذهاب الي الحفله الموسيفيه؟
اي منهم مناسب لذلك؟
للاسود اللون هذا صحيح
بالقرب من البحيره البيضاء كل المراقبين سيحصلون علي التذاكر
هل الطقس معتدلا؟ ليس تماما
السحابه
كان من المفترض ان تكون في وودستوك ولكن تم تغير لمكان
ولكن هي الان قريبه من الجميع
هذا الفستان لم يعجب احدا من قبل
هل استطيع الذهاب؟ اخبريني ثانيه ,اين هي؟
الخامس عشر من اغسطس سيخيم حوالي سبعه عشر شخص
ماذا تقولين؟
الجميع سيكون هناك اليسون
انتي في الرابعه عشر من عمرك ولا يمكنك التخيم في الخارج
لما تتأنقين؟
من اجل مشاهده هؤلاء الغبياء وهبوطهم علي القمر؟
هذا ليس بشئ غبي
انه امر مهم ارجوكي يا امي
انا اصر للذهاب لهناك
عزيزتي انا اسفه
انت لست راشده كما ينبغي
اولا,الجميع يخبرني بأني امراه الان
وبعد ذلك تخبريني انا لست راشده كما ينبغي
انا اكرهك
أضئ الانوار
اهبط اثنان ونصف
اعطني بعض منه
للامام للامام
هيا اعطني
اهبط بمسافه ثلاثه اقدام عند مسافه اثنان ونصف اجلب بغض الرماد
ثلاثه اقدام, اثنان ونصف اسفل
خافط الظل, اربعه للامم
اربعه للامام.انعطف قليلا لليمين
انخفض بنصف ثلاثتين ثانيه الي الامام
الاضواء
حسنا اطفئ المحركات
أبدأ بالهبوط
أأمر بجذب ذراع المحرك من اجل ابطاله
هيوستين الهدؤء يمكن هنا
الصقر قد هبط
نعم
امر لايصدق
سيرتدون رواد الفضاء بذتهم الفضائيه بعد بضعه ساعات
نيل ارمستروغ سيخطو خطواته الاولي
هل خطو علي القمر ام لا؟
ليس بعد ,عزيزي اصمت يا عزيزي
ليليان انا لي صداع
انا محتاجه بعض الهواء او ربما استلقي قليلا
سيفوتك اهم جزء
عرفت ذات مره شاب يعمل في محل جزاره موييس
قد قطع عن عمد اطراف اصابعه
اعتقدفي بعض الاحيان اعتقد ان سيحدث لي حادث تصادم
ليس عليك سوي حرق بطاقه السحب لديك فقط
واذهب للسجن؟
زوج جوان بايز لم يقطع اطراف اصابعه
انها القبله الفرنسيه عليك ان تفتحي فمك
في احدي اللحظات
سترتفع روحك المعنويه
سترتفع وتغني
وستطلقك
جناحك لترفرف
الطفل الذي اخذ
اخذ للسماء بعيدا
اين نحن؟
يا الهي ,السماء
تعالي الي الخلف اريد ان اريك شيئا
لا شيء يمكن ان يجرحني الان
لم اري واحدا بهذا الصغر من قبل
انه رائع ,اليس كذلك؟
لقد حصل عليه اخي الصغير من اسيا
ماذا كان يفعل هناك؟
يقتل الناس يا الهي
ومازال هناك؟
لا اعلم
ربما
انه مفقود من اربع سنوات
يا الهي انا اسفه
ساخبر زوجي عن هذا انه يصلح الاجهزه التفزيونيه
انه دائما يأتي في نهايات الاسبوع ولكن
لديه العديد من الاعمال هذه المره
لا احد يستطيع ان يفوت
ال...
هبوط علي القمر
اتمني ان يكونوا قد خطو علي القمر
اليوم
تريدين ان اتوقف ,بيرل؟
انا اعلم ماذا اريد ان افعل
ولكني لا اعلم لما افعل ذلك
اليوم اعيش لك
هذا انا
اريد ان
اقع في حبك
يا الهي
عندما الاحلام تصبح حقيقه
ما اسمك؟
والكر
اليوم
انت ستجلعني اقول
أهذا اخر اسمك؟
سوف تتغير بطريقة أو بأخرى
اخر اسمي جيروم
اليوم
انت بالخلف
انت نظرت الي عيناي
انه يبدو لي أنا بالضبط أين يجب أن أكون
لن اكون بعد الان
انا يجب ان اجلس
ومن ثم كل ما انا عليه سيكون كذبه
انا ملئ بالحب
من الممكن ان انهار وابدأ بالبكاء
اليوم
انا اقسم كل شئ تريده
سيصبح حقيقه
اليوم
انا ادركت كم انا واقع في الحب معك
وسأظل هنا معك
لا اسطتع ان اخب العالم اجمع ما هو معني انك تحب
او ترحل من هنا
لا استطع ان استخدم الكلمات
لانها لاتكفي
ارجوك ارجوك
استمع الي
مضي الكثير ليصبح هذا حقيقه
كل هذا من اجلك
وهذه اول خطوة صغيره عالقمر
انها واحده من القفزات العملاقه للجنس البشري
ماذا تفعل؟
أأنت واثق من انك تريد ان تفعل ذلك
1,2
3
تركيز
- ماذا حدث لبيرل بالامس؟ - كان لديها صداع
لديك كرسي بجانب المنزل
اي كرسي ؟واي منزل؟
هل مسموح لكي بتقبيل الفتيان؟
نعم استطيع ولكن بيكون شئ مختلف
احد قبلك قبله فرنسيه؟
هذا مقرف
لا لم تكن
انت وروس؟
بالطبع
هل قمتم بشئ اخر؟
ليس بعد
ايتها السيدات رجل الملابس هنا
رجل الملابس عند المباني
كيف حالك؟ تريدي ان تجربي هذه؟ كانت تبدو رائعه الاسبوع السابق
- سأجربها - وهذه ستبدو رائعه هذا الاسبوع
خذي وقتك انا منتظر
ماذا عنك ,سيده كنتروتز؟
استطيع مساعدتك في ايجاد شئ؟
لست متأكده
هذا يبدو لطيفا
- وما رايك بهذا؟ - جربيه
ايتها السيدات انتباه
فاليتقدم كل من سيشارك في بطوله الدومينو الصينيه
فاليتقدموا الي الكازينو الان؟
هيا لنذهب. لنوفر القليل من المال
لقد بدأنا منذ 5 دقائق
انها5دقائق ايتها السيدات
كان هناك رجلا دائما كان يبحر
في عقد ملئ بالاحلام
وقد اخذها في مركب شراعي
وكان يعاملها كالاميرات
ويحمل الحبات من كاليفورنيا
مع احجار العنبر والاخضر
سأعد لثلاث
لا محاله
وقد نادها من الميناء
وقبلها مع حريته
وقد سمع لها قبالة إلى ميمنة
translated by JEVARA I HOPE you enjoy it
هيا يا بيرل حلقي هيا
بينما كانت مشغوله
هناك رجلا ما يتسلق الجبال
وقد نادي عليها باسمها
كانت كل اماله ان يسمع قلبها نداؤه ونادي مجددا
ويتخيلاها وهي بجانبه
انه يفتقدها بنفس الطريقه
ويفتقدها في كل مكان يذهب اليه
بينما هويظهر لها ازهاره
بينما هي في المكان حيث تكون حره
بيرل؟
بيرل؟ استيقظي
هيا لنذهب لقطف بعض التوت البري
هيا
بيرل
هل تؤمني بالقدر؟
لست متأكده ماذا تقصدين
انه يعني ان هناك اشياء مؤكده مهما فعلتي ستحدث
ستحدث
جميعها مقدره في السماء
انها مقدره
حتي اذا كانت مقدره في السماء
شخص ما مسئول وناضج
ممكن ان يغير تفكيرك
ومن الممكن ان يكون الاختيار الصحيح
أأتضاجعين احد؟
ماذا؟
رجل الملابس
انا لم
بل انت تفعلين,اللعنه رجل الملابس
بيرل,كيف تجرؤين علي فعل ذلك؟
هل ستخبرين مارتي؟
لذا فهذا صحيح
انه صحيح انا دائما علي حق
انها.....انها لعنه
لماذا يا بيرل؟
أنسيتي من انت من هو زوجك؟
عندما كان عمر زوجل12 أتعلمين ماذا كان حلمه؟
عالم
لذا التحق مسابقه مدرسه العلوم
وكانت كل امانيه ان يفوز بالميكروسكوب
ما قد فعله كان رائعا, انا لا اجد كلاما ليصف ما انجزه
ما اخترعه ليس يرن فقط بل انه ينير
لقد فطر قلبي من السعاده واعددت له فطائر اللحم احتفالا به
الجائزه الاولي
كان فخورا جدا بنفسه يا بيرل
ولكن عندما زوجي ابن العاهره هرب ورحل عنا
اتعرفين ماذا فعل ابني؟
وجاء ومعه 10دولارات
وقال لي,امي
لا تقلقي ابدا
انا ساعتني بكي
لقد باع ميكروسكوبه
لم اسمع بهذه القصه من قبل
هناك شئ اخر انتي لم تعرفيه
الصيف الذي تقابلتما فيه, في هذا الصيف كان ينتظر لدي طاوله عند كريمر
كريمر كان يعرف مارتي ولكني لم اكن املك حتي سنتين
ولذلك عرض علي مارتي ان يدفع له مصاريف الجامعه
ولكن عندما اصبحتي حامل
لم يكن اكثر من نزيل في الفندق
نكره يا كريمر
لقد اغلق الباب في وجوهنا
وادار ظهره لولدي
ماذا بك؟
اتظنين نفسك انتي الوحيده التي كانت لديها احلام ولم تتحقق؟
كنت اتسأل اين كنت؟
لا استطيع فعل هذا
انا متزوجه
و لدي اطفال
عبر سماء الصباح
جميع الطيور تغادر
انا متفهم الامر
كيف هم يعلمون؟
انه وقتهم
للمغادره
اهلا يا مارتي ,كيف حالك؟ اهلا يا جو
ابي اهلا يا راعي البقر
سنظل حالمين
كم من الوقت لديك هذه المره؟ ساعتين و41دقيقه
لم يتضمنها الست دقائق التي ارتديت فيها هذا الشورت
نيل قال ان لديه ساعتين وعشرون دقيقه
ماذا قلت لك بخصوص نيل؟
انه كاذب عفن هذا صحيح
يا للقرف
ايها الاولاد,لا تستخدموا كل المياه الساخنه التي لديكم,
ثمانية عشر يوما في الحجر الصحي
ماذا؟ رواد الفضاء
الله، وآمل أنهم يحبون بعضهم البعض
تفضلي
يا الهي, هذا قوي جدا يا مارتي
لقد انتظرت كل الأسبوع من اجل هذه اللحظة
مهلا,مهلا,مهلا....اين انتي ذاهب؟
بالخارج
اين هي قبولاتي؟ لدي موعد يا ابي
موعد؟
روس سيوصلني إلي الصنوبر. سيكون هناك فرقه موسيقيه للروك
من هو روس؟ انا متأخرة
من هو روس؟ ,تغيبت لمده اسبوع هناك من ظهر اسمه روس؟
انه فتي جيد
كم يبلغ من العمر؟ سته عشر,اعتقد
بيرل اه,يالهي, بيرل
ليس هناك ما يسمي فتي جيد في سن 16
لا يمكنك حبسها في بيت من طابق طوال الصيف
لا انا لا استطيع انها وظيفتك يا عزيزتي
بجانب, انها مبدأ لشيء
انا اقصد, لو لم نكن بستطعتنا الخروج في موعد هي ايضا لن يكون باستطعتها المواعده
خذني في موعد يا مارتي
من في حانه بريكمان؟ ساندي سولو
شارلي بيسي انه يعزف في فندق كونكورد
عزيزي, هذا شيء أود أن اتسلق السياج من اجل رؤيته
ماذا؟
استمعي
ماذا سمعتي؟ لا شئ
بالضبط
لا اطفال,ولا جده
ليس هناك سوا انا وانت يا بيرل
أليس هذا رائعا؟
اه,تبا ماذا؟
ساقي...انها سأثبته يا عزيزتي
لا تفعلي...نعم ,انا بخير انا بخير
اعتقد اني قد كبرت علي فعل ذلك
علي الاقل انه هبط الي الاسفل؟ تعالي الي هنا
انتي بخير؟ نعم انا بخير بخير
حسنا,انها عجله القياده
هل تريد الذهاب الي الخلف؟ نعم
بخير الان؟
لا
هل تريدين الذهاب للمنزل؟
لا
هل تريديني ان اكون لكي مثل جون واين؟
ربما
حسنا جميعنا سنفتقدك يا بني
حسنا وداعا يا عزيزتي قد بحرص
سأفعل,اخبر نيل اني ذهبت السابعه و28دقيقه
الي القاء يا حبيبي الي القاء يا ابي
انتباه ...للجميع رجل المثلجات عند المباني
رجل المثلجات عند المباني
أليسون
بالطبع ان اول الايام
هي بالطبع تكون الاصعب
لا داعي للقلق بعد لان
لان عندما تكون الحياه مثل الطريق السهل
سيكون هناك خطر بالقرب منك
اعتقد ان هذا ما مر بي
أليسون اخبرني بأنكي لي
وكيف يمكنك معرفة ما إذا أطفالك يغرقون؟
سيقان رائعه ,يا رجل
ماذا بحق الجحيم؟هيا هيا اخرجوا من المياه
اغربوا بعيدا عن هنا
يوجد هنا اطفال
ارحلوا
هيا هيا هيا ارحلوا بعيدا
غادروا هذه البحيره انها بحيره خاصه
انها ملكيه خاصه ارحلوا من هنا
علي الجميع.... مغادره البحيره
اغربوا من هنا
تم إبلاغ الشرطة
ارتدوا ملابسكم,وغادروا هنا لانها بحيره خاصه
لا يمكنني الخروج من وودستوك
انه عيد شابيت...في يوم السبت، اليهود نذكر السرد الخلق في سفر التكوين الذي يخلق الله السماوات والأرض في ستة أيام وتقع في السابع سنغادر قبل شابيت
لن استطيع ان المس نقودي سأشتري لك الأشياء التي تحتاجيها
لا أستطيع أن مزق ورق التواليت أنا سأمزق ذلك لك
هذا كل ما في استطاعتي ان افعله,اليس كذلك؟
اعتقد انه لم يسمح لكي بالخروج وما هذا يعني؟
امي تقول لي انكي ستفسديني
هذا مغزي ان يكون لكي اصدقاء
وكان في الخطاف , يوجد كتاب
وكان في هذا الكتاب ,كيف تطبخ؟
مكالمه هاتفيه لبيرل كنترويتز
انها من اجلك يا امي
انها مثل موقف للسيارات. سمعت انهم سيقوموا إغلاق طريق العريض
هل ستحاول مره اخري غدا؟
لا, بل انها تزداد سوءا
سيقوموا باعادتنا الي وودستوك ونمضي جميع عطلات نهايه الاسبوع
انا لم اكن اعلم كم كثرة الهيبيين,بيرل
اسمعي ,انا يجب ان اعود للعمل ,انا اسف
اخبرني داني واليسون اني اتمني لهم ليله سعيده
حسنا ,مع السلامه
بيرل؟
لا تقومي بذلك يا بيرل؟
يا.....اللالم
مرحبا؟
عندما كنا في بحيره البجع وانت اخبرتني
مرحب,يا امي كيف حالك؟
وانت قولت لي ..امي
انا,ارني وستويي
نحن ذاهبون للسباحه امي,كل شئ علي ما يرام؟
وفجأه
انت رأيت ستويي يغرق
ولذلك انت اخبرتنا بأن لا احد يذهب للسباحه تحت اي ظروف
حسنا .هل اصغيتم جيدا لي؟
لا
و من ثم ماذا حدث؟ ستويي ذهب للسباحه تحت الماء
وقد ارتطمت رأسه بصخره ,ولكن انا انقذته
ولما انت انقذته؟ لاني كنت متخوف وحرس للغايه
و لما كنت كذلك؟ بسبب رؤياك
ولما ظل ستويي اب عمك حي حتي الان؟
لاني انقذت حياته
لا
بسبب رؤياك
هذا صحيح
حسنا يا امي ,من الذي سيغرق؟
انت
انا قد قطعت وعدا بألا اذهب للسباحه, أليس كذلك؟
اجلب مؤخرتك الي هنا يا ,مارتي لا يهمني ما قد يحدت من اجل هذا
ما الذي يجري يا امي؟
صباح الخير
ما لدينا في الاعتبار
هو الافطار في السرير من اجل 400 الف شخص
نحن سنطعم بعضنا الاخر
يجب ان نكون في الجنه ,يا رجل
يجب ان يكون هناك دائما في منطقه الدمار جزء صغير من الجنه
ياألهي
نحن نعتذر عن الازعاج الصادر من دندنتنا
ولكن هناك القليل من السيارات تغلق الطريق
ولذلك سنطير لكل شخص متواجد هنا
اعطني هذا
الحريه ,الحريه
في بعض الاحيان اشعر
مثل الطفل اليتيم
في بعض الاحيان اشعر
مثل الطفل اليتيم
في بعض الاحيان اشعر
مثل الطفل اليتيم
يا له
من الطريق
بعيد عن المنزل
نعم
نعم, نعم
وبذلك الحريه, الحريه
الحريه, الحريه
في بعض الاحيان اشعر
مثل الذي تلاشي تماما
في بعض الاحيان اشعر
مثل الذي تلاشي تماما
في بعض الاحيان اشعر
مثل الذي تلاشي تماما
نعم,يا له...له...له
من طريق
بعيد عن موطني
نعم , نعم
هيا صفقوا بأيديكم,صفقوا بأيديكم
صفقوا بأيديكم,صفقوا بأيديكم
حسنا,صفقوا بأيديكم,صفقوا بأيديكم
أليسون؟
هيا ...يا أليسون هيا
أليسون
انا ذاهبه لاخبر
اليسون, ما الامر؟
اعطني نفسك,اعطيك نفسي
ما الذي حدث هناك؟
لا يمكننا المغادره الحفله الان
لا يمكنك السي كل هذا الطريه لوودريدج سيرا علي الاقدام
راقبني
ما هي تهاجيها؟ ما هي تهاجيها؟
انتباه للسيد ايرف جيلفند
هل باستطاعتك ان تجلب
الرنجة المخللة الي الكزينو اليله؟
مارتي
كيف اتيت الي هنا؟
حسنا
13ساعه و26 دقيقه
كان ذلك مع الطرق الخلفية
اين كنتي؟
انا كنت اعتقد انك لن تكون قادر عالمجئ
ماذا بحق الجحيم يحدث هنا يا ,بيرل؟
انا ذهبت الي وودستوك
انت ذهبت الي وودستوك؟
هل كان رائع؟
هل كان بعيدا كفايه؟ بعيدا عن الانظار؟
نعم
اخبرني بشئ يا بيرل
هل تضاجعين شخص ما؟
دعنا لانتحدث عن ذلك ليس ونحن غاضبيين
انا ليس بغاضب حتي الان
لو اخبرتني بانك تضاجعين شخص ما عند ذلك ساكون غاضبا
حسنا
هل انت؟
نعم
من هو؟
انت لاتعرفه
اخبريني ما اسمه؟
والكر
ما اسمه الاول؟ هذا اسمه الاول؟
ما اسمه الاخير
جيروم
والكر جيروم ,أهذا أسمه؟
هل هو مدرك انها مجرد علاقه هامشيه؟
اين قابلتيه؟ انه رجل مبيعات
كم هذا رائع
انه مثل روتين جون ووين
أيسافر رجل المبيعات؟
نوعا ما ماذا بيبع؟
بلوزات
أهو رجل الملابس؟
انت تضاجعين رجل الملابس؟
بحق المسيح,يا بيرل
لماذا ضاجعتي هذا الرجل ؟
وبهذه الطريقه جعلتي كل شئ طبيعي ؟
ما الذي جعلك تفكرين هكذا؟
ماذا تفعلين يا بيرل؟
ألم تفكري فيما تفعلين ولو لثانيه واحده؟
هل جاء ببالك,ما الذي سيحدث لنا حيال هذا؟
ما الذي سيحدث لداني؟ ما الذي سيحدث لأليسون؟
انا اريد ان اعلم ما الذي كنت تفكرين فيه,يا بيرل؟
هل خطر هذا علي ذهنك اللعين؟
اخبرني.اريد ان اعلم ان كان هذا خطر بتفكيرك اللعين؟
اخبرني يا بيرل اريد ان اعلم
اريد ان اعلم ان كنت فكرتي بذلك
اخبرني
انا اسفه, اسفه للغايه
أنت أسفه؟
تتأسفين بالطبع
ما من المفترض ان اقول لكي يا بيرل؟
أمن المفترض ان اقول لكي اني سامحتك؟ أهذا ما تريدين؟
اخبرني,اريد ان اقول ما الذي تريدين ان اقوله لكي الان؟
لأن في الوقت الحالي ما الذي قد افعله بحق الجحيم؟
لا اعلم,لااعلم ماالذي....؟
حسنا
بما ان ذلك؟
ما هي خطتك؟
انتي ورجل البلوزات؟
لااعلم
ماذا هذا يعني بحق الجحيم يا بيرل؟
أنه يعني
لا اعلم
لا تعلمين؟
حسنا حسنا
أذن
انا سأخبرك ماذا تفعلين؟
خذي كل الوقت الذي تحتاجيه
لا يهم
لانه بالنسبه لي
انتي لم يعد لكي وجود بالنسبه لي
اهلا
مهلا,مهلا,مهلا
مهلا
مهلا,مهلا,مهلا,بما تسمي هذا؟
هل انت مجنون؟
هل انت بخير؟هل تصدق هذا؟
اهدئ اهدئ
ما الذي كان يفكر فيه؟
مارتي ,هل انت بخير؟ يا ألهي
مارتي
انا احبك يا عزيزي
انتي ذهبتي
انا اسفه,انا لم اقصد ان اجعلك تقلق
لم اكن قلق
جدتي اطعمتني رقائق الكاكاو علي الغداء
حسنا؟
انا اريد رقائق الكاكاو علي الغداء
كيف لا أحد صاح في وجهي حتى الآن؟
لم أكن لأقول أي شخص بأنكي ذهبتي
وهذا من ما انت ستفعليه
عزيزتي
قومي لي بمعروف
لا تتسللي خرجا مره اخري جدتك لم تحب ذلك
انا اسفه حسنا
مارتي ,اهدئ
ما الامر,يا عزيزي؟
بني,ما الامر؟
مارتي
ما الامر,يا حبيبي؟
مارتي,لا تفعل
هيا يا دانيال..لنذهب ها نحن ذاهبيبن يا بني
هيا لنذهب ما الذي تفعله؟
ارجوك مارتي يا بني مارتي
توقف يا ابي,ابعد يدك عنه
ما الذي تفعله؟ حسنا
مارتي دعه يذهب
ارجوك يا مارتي,دعه يذهب لا تفعل ذلك
اياك ان توقفني,اصعدي للسياره توقف عن ذلك
وانت اتيه ايضا ابعد يدك عني
تريدين ان تكوني حره يا بيرل؟ دعها تذهب
تريدين ان تكوني حره,حسنا؟ لا
لا تفعل هذا,يا مارتي
لا اطفال, لازوجولا عائله ألان انتي حره,كوني حره!أليسون
تعالي الي هنا لا
اليسون
توقف يا مارتي
تمسك بي ,تمسك بي
حسنا,علي ايه حال
بيرل ابقي انت
ابقي هنا وكوني عاهره, انا سأرحل
انت لن تذهب الي اي مكان اعطني تلك المفاتيح
بني ,اعطني تلك المفاتيح انت لن تذهب الي اي مكان
امي ابتعدي عن السياره ابتعدي عنها
هذا خطر جدا
اللعنه علي ذلك,اللعنه علي ذلك
روس؟
انا اكرهه والدي
انه مجرد غضب يا حبيبي أنه غضب مع امك
هو كان يريدك معه لانه يحبك كثيرا
ولماذا هو غضب منكي؟
في بعض الاحيان الكبار لديهم مشاجرات مثلهم مثل الاطفال
وفي بعض الاحيان يجب ان يفكروا...
في الاشياء قبل فعلها
هل تفهم، أليس كذلك؟
جيد
ماذا تعني عاهره؟
كل شئ قد انتهي
انا اكره هنا ,اكرهه
انا اكرهم جميعا لا باس
انا اريد فقط ان اكون مبتعده قليلا عنهم حسنا
ابعدهم عني
هل تريد ان تمارس الحب معي؟ ماذا؟
لنكسر هذا الحاجز أليسون
انت لاتريد فعلها انا لا اعلم
أ...أنت لاتريدني لا..لا لم اقصد ذلك
أليسون انا اعني أنه سيكون رائع,ولكن
أليسون ,ارجوك,ارجوك
أنسي الامر أليسون لم اقصد قول هذا
انسي كل الامر
اليسون
اللعنه
أنا آسفه بشأن ما حدث مع أبيكي
انسي هذا
اين كنتي؟
هذا ليس من شأنك
أليسون
انت لم تخبرينا ابدا بأين تذهبيبن؟
انا بالغه
هل انت؟
بما هذا يعني؟
لقد مارست الحب مع روس
يحب ان تكوني في البيت عند حوالي التاسعه
كل ليلة بين الآن وعيد العمال
هل تسمعني؟ اللعنه عليك
ماذا؟ اللعنه عليك
انا لم ولن استمع اليك من بعد الان
لقد رأيتك
انا كنت هناك
كان يجب ان تري نفسك
كنت في غايه الاشمئزاز
انا المراهقه وليس انت انت اخذت فرصتك
لا,انا لم أأخذ فرصتي؟ اذن, فليفعل جميعنا ما يحلو له مثلك
هل يجب علينا ان نعاني لأنك أفسدتي حياتك اللعينه؟
أنا لم أفسد حياتي ,يا أليسون
أشياء تحدث,أشياء تحدث انتي لم تخططي أليها
أتعلمين كم كان عمري عندما رزقت بكي؟
السابعه عشر من عمري,اكبر منك بثلاث سنوات والأن قد كبرتي
أتعلمين كم عدد اصدقائي الصبيه لدي قبل ان أقابل أباكي؟
لا أحد
أتعلمين كم مره نمت مع أباكي؟
قبل أن أنجبك؟
مره واحده, وكل هذا حدث...أليسون
انا كنت حادثه لا...عزيزتي
لا تعتقدي هذا
استمعي لي,هذا لا يعني اننا لانحبك
نحن نحبك كثيرا منذ لحظه ما رأيناك
هل انتي وابي ستنفصلوا؟
لا اعلم
أتحبيبن رجل الملابس اكثر من جميعا؟
لا
في بعض الاحيان يكون من الاسهل
ان تكوني مختلفه مع شخص مختلف
ألا يمكن ان تكوني مختلفه ولكن معنا؟
طفلتي
انا اعلم ان ابي روتيني للغايه
ولكن أنا أعني أنه أبي كيف يمكنك انت تهجريه؟
كنت اعتقد بأنك تكرهينا؟
بالفعل,ولكن هذا لا يعني شئ
أليسون
عندما مارستي الحب مع روس؟
هل استخدمتي ايه وسيله حمايه؟
لا لم نفعل
لم نفعل ..ايه شئ
نحن تخطينا اول قاعده فقط
حافظي علي نفسك من اجل شخص متميز,متفقين؟
ماذا سيحدث؟
انا لا اعلم.....انا لا اعلم
مرحبا
هل ذهبت الي البيت بسلام؟
بالطبع انا كنت قلقه
مارتي؟
يجب ان نتحدث
كيف من المفترض ان اتكلم ,يا بيرل؟
كنت اعتقدتك أنتي عائلتي؟
علي الذهاب الي العمل
انا اسفه
الطائر الابيض
في قفصه الذهبي
الطائر لابيض
في قفصه الذهبي
العديد من الخرائط
هل ذهبت الي كل هذه الاماكن؟
ليس جميعها
ليس بعد
هل ذهبتي من قبل خارج الغرب,يا بيرل؟
لا
هل تريدن الذهاب معي؟
ليس علينا اتمهل..نحن..نحن ليس علينا سوي استقلال الحافله
ليس علينا سوي..التخيم بالخارج على طول الطريق عبر الريف
و ننام تحت النجوم كل ليله
هيا
اجلبي اطفالك
ما رأيك في هذا؟
انا اعتقد
انا بحاجه ان اذهب الي البيت
انتباه الي بيرل كنترويتز
عودي الي منزلك حالا
بيرل كنترويتز,ارجوك عودي الي منزلك حالا
بيرل ,توقف ,اوقف الحافله
مهلا ,مهلا
توقف
بيرل ,بيرل انه دانيال لقد اكتوى من قبل الدبابير
ماذا؟ماذا؟ انه في المطبخ ,هيا
ماذا حدث له؟
لا,انه يؤلمني
عزيزي الصغير,جدتك قد ضمدت لك اللسعات
ها قد جاءت والدتك
أمي والدتك هنا, يا عزيزي
أنت ستكون على ما يرام
ارجوكي لا تفعلي ذلك,لا تنزعي الواخزت
انا اريد بعض من الاوراق
لدينا بعض اوراق اللعب (الكوتشينه)؟ نعم
اريد بعض من بهارات اللحم
حسنا ,هل هو لحم مشوي في القدر!؟
ستكون بخير يا عزيزي أليسون ساعديه ساعديه
خذ
اعطني بعض الماء الدافئ في قدر
ها هو يا امي
اخلطي تلك الاشياء معا ولنري نأخذ بعض منه
امي انها تؤلمني انا اعلم ستكون بخير يا عزيزي
ها هو شكرا
انا اكره الدبابير انا اعلم يا عزيزي
اعلم ولكن انظر كم هم يحبوك؟
لقد غطوك بقبولاتهم خذ نفس عميق
خذ نفس نفس عميق حسنا واخرجه
هو الان افضل
لقد اعطو الكثير من القبولات؟ أنت دانيل ,أليس كذلك؟
خذ يا بني
أبي
اهلا يا راعي البقر
ما اخبار ولدي الكبير؟ تم لدغه عن طريق الدبابير
اعلم جدتك اخبرتني
لقد اخبرتني لانها لم تجد والدتك
انظر لقد احضرت تلك ملطف للبشره
رجل الملابس عالجني ببهارات اللحم؟
بهارات اللحم؟
عالجته ببهارات اللحم؟
هناك بروتين مركب فيه
تحييد السم
أنت اخرجت الوخزات؟
رجل الملابس قال كان يمكن ان تكون اسوء من ذلك
لقد اخرج الوخزات عن طريق اوارق لعب جدتي
أه......حسنا ,هكذا قال ذلك؟
حسنا اعتقد انها كذلك اذن؟
كم اخذت من الوقت لتأتي الي هنا؟
لن تصدق يا داني
ساعه و38 دقيقه
واو انه الاسرع علي الاطلاق
علمت ان راعي البقر لديه مشكله ,لذلك....!؟
شكرا
امازلت غاضب مني يا أبي؟
لست غاضبا منك يا داني
لا يمكن ان اكون غاضبا منك
ان تعلم ذلك,أليس كذلك؟
لا,لا,لا,لا,لا
لا ,ماذا؟
بالطبع
انه نأئم
انه ليس انت يا مارتي
لا انه انا
هناك اشياء اردت فعلها في حياتي...
وبعض منها لم اتذكرها
في نهايه الامر
انا يائسه
اصبحت شخص مختلف عن التي احببتها
انا اريد
اريد ان اعود مثلما كنت معك
ولكن لم استطع
انا اريد اشياء ايضا يا بيرل
أتعتقدين اني احب عملي؟
اتعتقدين هذا ما ارتده عندما اصبح شخص بالغ؟
انا اعني
من يعلم ماذا كنت سأصبح
لو كانت لدي فرصه في التحاقي بالكليه
ولكني لم التحق
أتعلمين؟
لا بأس
لاني اكتشفت مهما اخطئت في حياتي
مهما اودت بي الحياه لغير ما اتمني
لدي اهم شئ في الحياه
انتي
الان ,انا
لدي سؤال واحد يا بيرل
من الذي جعلك مختلفه عما كنتي سابقا؟
من الذي جعلك تفعلي ذلك؟
هل انا من فعل ذلك؟ اعني...هل؟
هل اتيتي مره واخبرتني
مارتي انا اريد تغير حياتي؟
وانا اخبرتك انا لن استطيع
مارتي
انه ليس بهين
لقد انهكت.انا لم استطع ايجاد
الكلمات المناسبه
انت لم تسمعني
انت تلقي النكات
هذا صحيح...انا لست بمستمع جيد
وايضا لست جيد بالكلمات
انا القي النكات
ولكن ايضا من جعلك هكذا؟
امي اخبرتني اني كنت حادثه
أهي اخبرتك بذلك؟ انها لا تعني ذلك
هناك أشياء تحدث غير مرتب لها
حسنا
هذا ما قلته لجدتك عندما حدث
أليسون
عندما قابلت امك عند كرامر
انها كانت اجمل شئ علي الاطلاق رأيته
لم اصدق انها اعجبت بي
كانت تضحك علي نكاتي
علي ايه حال نحن
لقد قررنا ان نأخذ جوله
كانت ليله صافيه جميله من شهر اغسطس
بيرل كانت تريد رؤيه الشهب
أليسون ,لقد كان مذهلا
انها كانت كالالعاب الناريه بدون ضوضاء
و كأنها كانت ليلتنا
حادثه.لست اعلم
ولكن بالنسبه لي
انتي اهم لحظه في حياتي
حسنا؟
وكيف بعد كل ذلك تتركنا؟
لو كان هذا مهم بالنسبه لك
ألم يجعلك في ان تفكر في الرجوع اليها؟
حسنا
اتعلمين يا عزيزتي؟
هناك اشياء تحدث ما بين الاشخاص
التي تجعل من المستحيل العيش معا
انا اسف يا صغيرتي علي ذلك
عبر سماء الصباح
اهلا
جميع الطيور غادرت
كيف دانيل الان؟
أوة,كيف هم يعلمون؟
انه احسن الان
انه وقت الرحيل
لا استطيع المضي
انا اري
قبل نار الشتاء
نحن مازلنا حالمين
انا لا احسب الزمن
من يعلم اين الوقت يمضي
من يعلم اين الوقت
يمضي
قبل نار الشتاء
نحن مازلنا حالمين
هل انت ستصلحه ام تقتله؟
ما هذا؟
كيف لي ان اعلم بحق الجحيم؟
هيا........أهجم
انا لم اراه من سنين
لا استطع القفز اعلي من ذلك
هل تنهين علاقتك بي؟
Were we going steady?
لما انت غاضب من؟ انا فقط اشعر بالغباء
في الليله الماضيه و وود ستوك
اشعر كأني رقصت امامك عاريه
هذا ليس سيئا, أليس كذلك؟
انظري انا لن اخبر اي احد اي شئ
انا اعلم انتي تريدني هادئ مسالم ولكن انا اخبرت فولجر
اذا قال اي شئ سأركل مؤخرته
حسنا
نعم
رجل المعجنات عند المباني
بني
مارتي
السيد/هيرشيل اتي الي المحل وقال
انا حصلت فقط علي استقبال جيد لو السيده هيرشيل وقفت
في الجهه الاماميه للتليفزيون
المشكله هي
السيده هيرشيل لا تستطيع الوقوف
في الجهه الاماميه للتليفزيون
انها حصلت علي العديد من الاشاء الجميله في حياتها
قلت للسيد هيرشيل
أتحتاج إلى هوائي أو مستشار زواج ؟
شكرا
أردت مني أن أقول لك ما هو الجديد في المحل,لذلك
شكرا
انا اسف اني جرحتك
انت لا تستحق ذلك
هل استطيع ان اسألك سؤال؟
هل انا اردت ميكروسكوب؟
ذات مره
كل العالم
يضحك معك
ارقص معي
وعندما تضحك
تشع الشمس بضوئها
ولكن عندما تبكي
يهطل المطر
لذا لا تتنهد
كن سعيدا مره اخري
ظل مبتسما
لا عندما تضحك
العالم اجمع
يضحك لك
انا لست جيد بذلك
و انا ايضا
في عقلي ضباب ارجواني
والاشياء بدت ليست كما هي
اتصرف بغباء ولكن لا اعلم لماذا
اعذروني عندما اقبل السماء
ضباب ارجواني من حولي
لا علم ان كنت باعلي او بأسفل
اجعل النهر
يؤرجحك كالمهد
اصعد لاعلي الشجره
حاول,اذا استطعت
اجعل يديك
تعبر عن خيالك
تعال والمس
الاشياء التي لا تحسها
حلق بعيدا
الي ابعد مكان
اتمني قد تكونوا استمتعتم Mohamed